Метафора и метаметафора в немецкоязычном художественном дискурсе:когнитивный и прагмастилистический аспекты. Содержание

СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ	5
ВВЕДЕНИЕ	7
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕТАФОРЫ И МЕТАМЕТАФОРЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ДИСКУРСЕ	16
1.1. Основные аспекты и направления исследования метафоры в современной лингвистике	16
1.1.1. Метафора в традиционном понимании в ряду тропов	17
1.1.2. Метафора в лингвопрагматическом и лингвокогнитивном аспектах	23
1.1.3. Метафора в лингвостилистическом аспекте	27
1.1.4. Метафора как объект исследования и использования в разных сферах науки и деятельности человека	30
1.1.5. Основные функции метафоры в художественном дискурсе	31
1.2. Подходы к исследованию метафоры и метаметафоры и их актуализация в изучении художественного дискурса	37
1.2.1. Концептуальная метафора как объект изучения в лингвистике	38
1.2.2. Эволюционный подход к изучению метафоры	41
1.2.3. Метаметафора в работах украинских и зарубежных исследователей: уточнение и обоснование понятия	43
1.3. Художественный дискурс и метаметафора	47
1.4. Пространственно-временные структуры в художественном дискурсе в когнитивном аспекте и метаметафора: постановка проблемы	52
1.5. Методика комплексного исследования метафоры и метаметафоры в немецкоязычном художественном дискурсе в когнитивном и прагмастилистическом аспектах	58
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 1	67
ГЛАВА 2. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МЕТАФОРЫ И МЕТАМЕТАФОРЫ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ: КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ	71
2.1. Метаметафора и ее виды в немецкоязычном художественном дискурсе	71
2.2. Семантический аспект метаметафоры в немецкоязычном художественном дискурсе как основа когнитивного анализа	79
2.3. Структура метафоры и метаметафоры как основа когнитивного анализа пространственно-временных отношений в немецкоязычном художественном дискурсе	91
2.4. Концепты в немецкоязычном художественном дискурсе и метаметафора	102
2.4.1. Определение и номинация концептов, образованных при помощи метаметафоры, в немецкоязычном художественном дискурсе	103
2.4.2. Иерархия концептов, образованных на основе метаметафоры,в немецкоязычном художественном дискурсе (по романам Ф. Верфеля «Verdi. Roman der Oper» и Г. Майринка «Der Engel vom westlichen Fenster»)	108
2.5. Роль метаметафоры в образовании художественного дискурса	118
Глава 3. К вопросу об эволюции жанра и дискурса	41
3.1. Эволюция дискурса басни	42
3.2. Эволюция научного дискурса	56
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 2	122
ГЛАВА 3. ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТАФОРЫ И МЕТАМЕТАФОРЫ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ	126
3.1. Прагмастилистические характеристики метафоры и метаметафоры в художественном дискурсе романа Ф. Верфеля «Verdi. Roman der Oper»	127
3.1.1. Формирование художественных образов с участием метаметафоры в романе «Verdi. Roman der Oper» в информационном аспекте	127
3.1.2. Авторские коды и речевая стратегия в романе «Verdi. Roman der Oper» и метаметафора	131
3.1.3. Лингвостилистические приемы формирования художественного образа на основе метаметафоры в романе «Verdi. Roman der Oper»	132
3.2. Прагмастилистические характеристики метаметафоры в художественном дискурсе романа Г. Майринка «Der Engel vom westlichen Fenster»	136
3.2.1. Пространственно‐временные структуры романа «Der Engel vom westlichen Fenster» и метаметафора	136
3.2.2. Авторские коды и речевая стратегия в романе «Der Engel vom westlichen Fenster» и метаметафора	138
3.2.3. Лингвостилистические приемы формирования художественных образов на основе метаметафоры в романе «Der Engel vom westlichen Fenster»	142
3.3. Системная роль метаметафоры в художественном дискурсе	144
3.4. Дискурс и метаметафора в синергетическом аспекте	148
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 3	156
ЗАКЛЮЧЕНИЕ	161
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ	166
СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА	190
ИСТОЧНИКИ ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА	191
ПРИЛОЖЕНИЕ	193

наверх