ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА5
ВСТУП6
РОЗДІЛ 1. КОМПОЗИЦІЙНО-СТИЛІСТИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОЗОВОГО ШВАНКУ 14
1.1. Проблема дефініції шванку як лінгвістичного об’єкта 14
1.2. Композиція тексту в аспекті лінгвостилістики 17
1.3. Композиційна структура тексту прозового шванку 22
1.3.1. Формальний рівень 24
1.3.2. Змістовий і формально-змістовий рівні 25
1.4. Типи композиційної структури шванку: динамічно / статичні та епіко / діалогічні варіанти 41
1.5. Композиційно-мовленнєві форми прозового шванку 43
1.6. Стильові риси прозового шванку та їх мовленнєва реалізація 56
1.6.1. Ієрархія залежності стильових рис прозового шванку 58
1.6.2. Мовленнєва реалізація стильових рис «просторіччя» і «об’єктивність викладу»59
1.6.3. Функціонування стильових рис «діалогічність» / «монологічність» у текстах прозових шванків63
1.6.4. Реалізація стильових рис «стислість» / «розгорнутість» у текстах шванків65
1.6.5. Стильові риси «статичність» / «динамічність» 67
1.6.6. Характеристика стильової риси «епічність» у прозовому шванку 69
1.6.7. Мовленнєва реалізація стильової риси «сатиричність» у текстах шванку70
1.6.8. Мовленнєва реалізація стильової риси «експресивність» у шванкаx78
Висновки до першого розділу 79
РОЗДІЛ 2. ПРАГМАТИКО-КОМУНІКАТИВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОЗОВОГО ШВАНКУ 85
2.1. Прагматика дискурсу прозового шванку85
2.1.1. Прагматичний аспект дослідження тексту і дискурсу85
2.1.2. Авторські мовленнєві стратегії прозового шванку93
2.2. Авторське мовлення і комунікативна діяльність персонажів шванків101
2.3. Визначення шванку у лінгвопрагматичному аспекті111
Висновки до другого розділу113
РОЗДІЛ 3. КОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ АНАЛІЗУ НІМЕЦЬКОГО ПРОЗОВОГО ШВАНКУ118
3.1. Функціонування концептів у текстах прозового шванку 118
3.1.1. Теоретичні засади концептуального аналізу 118
3.1.2. Концептуальний аналіз прозового шванку 120
3.2. Фреймова презентація концептів прозового шванку 126
3.2.1. Методика фреймового аналізу 126
3.2.2. Фреймові схеми концептів прозового шванку129
3.3. Інформаційний аспект когнітивного аналізу прозового шванку 136
3.3.1. Дискурс прозового шванку і авторські мовленнєві стратегії в інформаційному процесі утворення концептів 136
3.3.2. Шари концептів і приєднані процедури 146
3.4. Рівні розуміння шванку в інформаційному аспекті 148
Висновки до третього розділу 157
ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ 161
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 169
ДОВІДКОВА ЛІТЕРАТУРА 202
СПИСОК ДЖЕРЕЛ ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ 203
ДОДАТОК203